Fonoaudiólogo para Galvão Bueno

Por favor! Algum fonoaudiólogo na sala? Ou melhor, algum fonoaudiólogo no autódromo?

Porque diabos Galvão Bueno insiste em dizer “Cúbitza” para o nome do piloto polonês “Kubica” e não consegue dizer um nome simples como “Jenson”?

Vamos lá, repitam comigo, comentaristas esportivos da Formula1: “Djen-son”.
Mais uma vez: “Djen-son”. “Djen-SSon”. Isso, vocês conseguem, eu sei. Pelo amor de Deus, o nome do cara NÃO é “Jason”, é “Jenson”.

Vamos mais a fundo. Vamos tentar entender as diferenças fonéticas entre um nome e outro. A primeira parte: “Djen” contra “Djei”. Fala algumas vezes seguidas: “djen-djei, djen-djei, djen-djei”, até você conseguir falar as duas de maneira diferente. Conseguiu? Ótimo. Vamos à outra parte do nome.

A segunda parte: “son” contra “zon”.  Uma é com S, outra é com Z. “son-zon”, “son-zon”, “son-zon”. Consegue falar as duas diferente? Ótimo. Vamos tentar juntar tudo, então.

“Djen-son”. Conseguiu? Repita algumas vezes, em voz alta. Não estou ouvindo! “Djen-son”.

Agora, para deixar a diferença bem clara, uma foto do Jenson e uma do Jason.

JensonJason

O QUE? Como é o nome do piloto estreante que é a sensação do campeonato? Como? Leia em voz alta: Lewis Hamilton.

Ah, com esse não vou perder meu tempo. Vamos direto às fotos:

Lewis Lois

Essa entrada foi postada em Domingo, Junho 17th, 2007 às 15:47 sob a(s) categoria(s) formula1, que?. Você pode acompanhar as respostas desse post através do RSS 2.0feed. Você pode responder, ou rastrear de seu próprio site.

Uma resposta para “Fonoaudiólogo para Galvão Bueno”

  1. Yahoo “melhora” sistema de busca « O Cabide Disse:
    3 Outubro 2007, Quarta-feira. às 0:20 | Responder

    [...] pelo post mais popular da semana aqui no Cabide, fui buscar por “Lewis Hamilton”, o piloto inglês que, ao que tudo [...]

Deixe uma resposta